top of page
Hapag Lloyd Cruises Azoren

MCCM-/NZZ-Explorerreise Azoren - ein Garten Eden mitten im Atlantik

Mit der HANSEATIC nature auf den Spuren von Naturgewalten und Seefahrergeschichte – eine Schiffsreise zu den kraftvollen und geheimnisvollen Schätzen der Azoren. 

Neun Inseln. Ein Archipel voller Geheimnisse. Die Azoren präsentieren sich wie aus einem Traum: smaragdgrüne Kraterseen, dampfende Fumarolen, endlose Hortensienwälder und dramatische Steilküsten. Auf dieser aussergewöhnlichen Explorer-Reise mit der HANSEATIC nature erleben Sie das Beste aller Inseln – intensiv, kontrastreich und authentisch.

 

Tauchen Sie ein in eine Welt, in der sich urgewaltige Natur und reiche Kulturgeschichte zu einem einmaligen Erlebnis verbinden: Erkunden Sie zu Fuss spektakuläre Vulkankrater und versteckte Lavahöhlen, wandern Sie entlang üppiger Hochmoore und durch Teeplantagen, und entdecken Sie historische Walfängerorte, Renaissancebauten und UNESCO-geschützte Altstädte. Mit etwas Glück begegnen Ihnen Delfine und Wale, die in den tiefen Gewässern rund um das Archipel zu Hause sind – ein unvergesslicher Moment auf hoher See. Erleben Sie mit der HANSEATIC nature eine Reise, die Entdeckerherzen höherschlagen lässt – authentisch, nah an der Natur und voller Entdeckungen fernab gewöhnlicher Routen. Die Azoren – so ursprünglich und vielfältig, wie man sie nur auf einer Explorer-Reise erleben kann.

Hapag-Lloyd Cruises - Ihr Schiff HANSEATIC nature

Die HANSEATIC nature steht für eine neue Generation moderner Expeditionskreuzfahrten. Mit maximal 230 Gästen erleben Sie eine intime, persönliche Atmosphäre, in der Entdeckungen im Mittelpunkt stehen – komfortabel, stilvoll und naturnah. Modernste Technik, grosszügige Aussendecks, flexible Zodiacs und ein durchdachtes Designkonzept schaffen ideale Voraussetzungen für intensive Naturerlebnisse. Ergänzt wird dies durch erstklassigen Service, eine exzellente Küche und eine entspannte Bordkultur, die Individualität und Qualität auf besondere Weise vereint.

Ihr Fachreferent (ab 2 Personen) - Prof. Dr. Jürgen Holm

Jürgen Holm ist promovierter Biologe und Professor für Medizininformatik an der Berner Fachhochschule. Seine Passion ist die Natur, so ist er auch Experte für Geologie und Erdentstehung. Er fotografiert mit Leidenschaft und grosser Sachkenntnis. Seit vielen Jahren begleitet er Gruppen und leitet Exkursionen zur Biologie, Geologie und Fotografie.

Wissenswertes zum Angebot*

  • 3. - 13. Mai 2026 

  • NZZ-Reise (Garantierte Durchführung ab 2 Personen)

  • Wissenschaftliche Begleitung: Schweizer Fachreferent an Bord - Prof. Dr. Jürgen Holm - hält fachspezifische Vorträge und steht während der gesamten Reise für Fragen zur Verfügung (Änderungen vorbehalten). Keine zusätzliche Reiseleitung.

  • Ihr Expeditionsschiff «HANSEATIC nature» | 230 Passagiere | Erbaut im 2019

  • Flüge ab/bis Zürich in Economy Class  

  • Geniesserpaket im Wert von €200 pro Person

  • Bordsprache ist deutsch. Die Ausflüge, Vorträge sowie sämtliche Informationen an Bord und die Reisedokumente erfolgen in deutscher Sprache.

Preise pro Person in CHF (Basis Doppelbelegung)*

11 Tage | ab/bis Zürich 

03.05. - 13.05.2026*

GOLD-Tarif

Smart-Kategorie 1-2

Aussen-/Panoramakabine

PLATIN-Tarif

French Balcony, Kategorie 3

Balkonkabine, Kategorie 4

French Balcony, Kategorie 5

Balkonkabine, Kategorie 6

Balkonkabine, Kategorie 7

Balkonkabine, Kategorie 8

Junior Suite, Kategorie 9

7990

8990

9490

9290

9690

9990

10290

11690

CHF

 

 

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

Preise pro Person in CHF (Basis Einzelbelegung)*

11 Tage | ab/bis Zürich 

03.05. - 13.05.2026*

GOLD-Tarif

Smart-Kategorie 1-2

Aussen-/Panoramakabine

PLATIN-Tarif

French Balcony, Kategorie 3

Balkonkabine, Kategorie 4

French Balcony, Kategorie 5

Balkonkabine, Kategorie 6

Balkonkabine, Kategorie 7

Balkonkabine, Kategorie 8

Junior Suite, Kategorie 9

14843

17240

18228

17746

18633

19280

19927

23070

CHF

 

 

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

CHF

Tarifkonditionen

GOLD-Tarif

  • Verfügbar für die Kategorien 1-2 (Smart-Kategorie), Aussen- & Panoramakabine

  • Garantie-Kabine - Unterbringung je nach Verfügbarkeit in einer Kabine der Kategorie 1-2. Ihre Kabinennummer wird durch die Reederei zugeteilt und Sie erhalten sie zu Beginn der Reise an Bord.

  • Landausflüge können nach deren Veröffentlichung gebucht werden

  • Stornokostenverischerung inkludiert (20% Selbstbehalt)

PLATIN-Tarif

  • Verfügbar für die Kategorien 3-9

  • Kabine/Suite aus dem Kontingent frei wählbar. Ist das Kontingent ausgeschöpft, fragen wir gerne Ihre Wunschkabine/-Suite an.

  • Landausflüge können nach deren Veröffentlichung gebucht werden

  • Stornokostenverischerung inkludiert (20% Selbstbehalt)

Inklusivleistungen*

  • 1 Fachreferent an Bord steht für Hintergrundinformationen zur Verfügung (ab 2 Personen)

  • Flüge in Economy Class Zürich-Ponta Delgada-Zürich

  • Explorerschiffsreise mit HANSEATIC nature in gebuchter Kabinen-/ Suitenkategorie

  • Eintritt in die Aspire Airport Lounge in Zürich

  • Limousinentransfer zum Flughafen bei Abreise (bis 80km)

  • Geniesserpaket €200 pro Person für Getränke, Spa,
    Wellness, Internet & den Wäscheservice

  • 4 vorausgewählte Landausflüge (Details werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben)

  • Internationale Gourmetküche als Vollpension
    in drei Restaurants

  • Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete halten Präsentationen/Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten Landgänge 

  • Alle Fahrten und Anlandungen mit bordeigenen
    Zodiacs**

  • Fitnessbereich mit Meerblick und Kursprogramm sowie Nutzung des OCEAN SPA

  • Leihweise an Bord: Fernglas und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt auf der Kabine

  • Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten

  • In jeder Kabine: Champagner zur Begrüssung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl), Kaffeemaschine, 24-Stunden-Kabinenservice

  • Flachbildschirm mit umfangreichem Informations- und Entertainmentprogramm

  • Persönliches E-Mail-Postfach (mit eigener Adresse an Bord), Internet (kostenfrei für eine Stunde pro Gast/Tag, Satelliten abhängig – vor allem in polaren Gebieten)

  • Stornokostenversicherung 

  • Trinkgelder (An Bord sind Trinkgelder nicht obligatorisch. Die Anerkennung einer besonders guten Leistung ist jedem Gast freigestellt. Wenn Sie der gesamten Besatzung etwas zukommen lassen möchten, spenden Sie gern in die Crewkasse an der Rezeption)

  • Deutsche Schiff- und Kreuzfahrtleitung sowie eine
    mehrheitlich deutschsprachige Servicecrew

  • Gruppentransfers vor Ort

  • Alle Zodiacausflüge & Anlandungen

  • Hafentaxen

Nicht inklusive

  • Weitere Mahlzeiten & alle Getränke

  • Spa-Anwendungen

  • Individuell gewünschte Leistungen, zusätzliche fakultative Ausflüge

  • Allfällige Impfungen, allfällige Treibstoffzuschläge

  • Reiseversicherung, Annullation- & Assistance-Versicherung

  • Andere Leistungen

  • Trinkgelder für Landleistungen

  • Garantiefonds-Beitrag

Reiseprogramm 

1. Tag, Sonntag, 3. Mai 2026 | Zürich - Ponta Delgada

Hinflug nach Ponta Delgada.

Nach Ankunft Transfer zum Schiff und Einschiffung auf die HANSEATIC nature.

An Bord finden täglich Lektoren-Vorträge in deutscher Sprache und andere Aktivitäten statt. (VP ab Einschiffung)

2. Tag, Montag, 4. Mai 2026 | Entspannung auf See

Der erste Tag an Bord stehet Ihnen zur freien Verfügung. Machen Sie sich mit dem Schiff vertraut. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten der kleinen HANSEATIC nature. (VP)

3. Tag, Dienstag, 5. Mai 2026 | Graciosa

Starten Sie aktiv in den Frühsommer, und nehmen Sie mit der HANSEATIC nature Kurs auf eine grüne Inselwelt in den Weiten des Atlantiks. Die zu Portugal gehörenden Azoren gelten noch immer als Geheimtipp. Entlegen und entrückt, bezaubert der Archipel besonders Wanderer und Naturliebhaber. Zum Auftakt verrät Graciosa, mit welcher Temperatur das heisse Innere der Erde zutage tritt (VP)

4./5. Tag, Mittwoch/Donnerstag, 6./7. Mai 2026 | Westliche Azoren (Flores & Corvo)

Leidenschaftliche Wanderer kommen auf Flores auf ihre Kosten. Grüne Moosteppiche überziehen die Landschaft und steile Felshänge, an denen sich Wasserfälle ergiessen, eröffnen spektakuläre Ausblicke. Erkunden Sie eine der kleineren Azoren-Inseln mit Ihren Experten für tiefe Einblicke in die wenig erschlossene, ursprüngliche und üppige Natur. Mit etwas Glück lassen sich vor der Küste Pottwale, Risso-Delfine und Grosse Tümmler beobachten. Halten Sie immer wieder Ausschau, denn im nährstoffreichen Wasser rund um die Azoren leben viele Meeressäuger. Bei diesen Schauspielen ist Ihnen Ihr Logenplatz an Bord sicher.

 

Schon von Weitem erhebt sich Corvo, die kleinste Insel der Azoren. Vom Meer aus gesehen ein Berg, der sich beim individuellen Landgang mit den Experten als Vulkankrater offenbart. Ihre Experten beleuchten mit Ihnen die Entstehung des UNESCO-Biosphärenreservates und die Historie der mediterranen Windmühlen. Ausserdem ist das isolierte, stille Reservat ideal für die Beobachtung von Meeresvögeln. (VP)

6. - 9. Tag, Freitag - Montag, 8. - 11. Mai 2026 | Zentrale Azoren (Sao Jorge, Faial, Pico, Terceira)

Kennzeichnend für Sao Jorge sind die weiten, von Vulkankegeln durchzogenen Hochebenen. Auf Wanderwegen entlang der Steilküste, den vielleicht schönsten der Azoren, bieten sich grandiose Fotomotive. Zu den Höhepunkten der „Dracheninsel“ zählen die Spuren des heiligen Georg. Die Geschichten des Drachentöters und Schutzpatrons gibt ein Bummel durch das Örtchen Velas preis. 

 

Ein beliebter Hafen für Segler ist der von Horta auf Faial. Die HANSEATIC nature bleibt über Nacht, sodass sich die Altstadt mit ihren Palästen und Herrenhäusern am Abend entspannt erkunden lässt. Als berühmter Treffpunkt gilt das „Peter Café Sport“ – wo Sie sich unter die Weltumsegler aus aller Herren Länder mischen können. Aus Seemannsgarn wird lebendige Naturkunde, wenn Sie bei der Wal- und Delfinbeobachtung Spannendes über die Meeressäuger erfahren. Den Boden für Wissen über Vulkanismus bereitet eine Panoramafahrt durch die Vulkanlandschaft. Entlang des ca. 400m tiefen Kraters eröffnen sich bei einer Wanderung an der Caldera von Faial Hintergründe zur Plattentektonik und Eruption.

 

Auch Pico hält Aussergewöhnliches für Sie bereit. Der gleichnamige, ca. 2300m hohe Vulkan thront majestätisch über Dörfern, deren Geschichte vom Walfang geprägt ist. Eine Rundfahrt spannt den Erlebnisbogen der Kraterinsel Pico von Lavafeldern über Naturschwimmbäder bis zum Besuch des Walfangmuseums. Entdecken Sie die Heimat des berühmten Verdelho-Weines beim Spaziergang durch Picos Weingärten. Die weissen Trauben des edlen Tropfens wachsen von Basaltmauern eingerahmt. Entlang der Küste haben Sie einen einmaligen Panoramablick über die Weingärten und den azurblauen Ozean. 

 

Die Schöpfungskraft aus dem Inneren der Erde ist auch auf Terceira sehr präsent. Bei der Erkundung der Vulkanlandschaft faszinieren Lavaformationen, Naturschwimmbecken und das Innere einer Vulkanhöhle. Wer die Insel lieber aktiv entdeckt, unternimmt eine anspruchsvolle Wanderung durch das wilde Hochland. Die ursprünglichen Seiten der Insel zeigen sich mit Seen und Heidelandschaft sowie zahlreichen Quellen in einem Thermalgebiet. Ein Stadtrundgang durch das UNESCO-Welterbe Angra do Heroismo gibt Ihnen kulturelle Einblicke. Typische weisse Häuser, Kirchen und die beeindruckende Kathedrale erzählen von jener Zeit, als die Stadt Zwischenstation für den Überseehandel war. (VP)

10. Tag, Dienstag, 12. Mai 2026 | Ponta Delgada

Den Abschluss Ihrer Azoren-Explorerreise markiert Santa Maria. Bekannt ist das südlichste Eiland vor allem für seine Sandstrände. Gesäumt von traumhaften Ausblicken über grüne Bergkämme und den blauen Ozean, führt eine Wanderung zum Formosa-Strand, wo Sie im feinen Sand von der Frühlingssonne verwöhnt werden. (VP)

11. Tag, Mittwoch, 13. Mai 2026 | Ponta Delgada - Zürich

Geniessen Sie das letzte Frühstück an Bord bevor Sie ausschiffen. Anschliessend Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich. Nach Ankunft individuelle Heimreise. (F)

 

Im Reiseprogramm erwähnte Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten. 

Bedingungen*

Preise p. Person (Basis Doppel) in CHF in angegebenen Kategorien inklusive Flüge in Economy Class ab/bis Zürich (Flugbuchung über Hapag-Lloyd Cruises. Preise sind dynamisch und ändern täglich. Andere Airlines/Buchungsklassen auf Flügen gegen Zuschlag), NZZ Reise gemäss Programm. Verfügbarkeiten, Programm- & Preisänderungen unter Vorbehalt, limitiertes Kontingent. Alle Reduktionen bereits berücksichtigt, nicht mit weiteren Reduktionen/Specials kombinierbar.

​​

Programmänderungen sowie Verfügbarkeiten bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Alle Angaben unter Vorbehalt. 

Wichtiger Hinweis zum Reiseverlauf:

Der Verlauf Ihrer Reise steht unter dem Vorbehalt, dass er von verschiedenen Faktoren beeinflusst werden kann, darunter lokale Gegebenheiten, behördliche Auflagen sowie Wetterbedingungen. Änderungen der Route liegen im Ermessen des Kapitäns und der Reederei. Beschriebene Naturerlebnisse/Tiersichtungen sind mögliche Ereignisse auf dieser Schiffsreise und nicht garantiert. Die Crew an Bord wird Sie stets über das aktuelle Programm informieren. Sollte es zu Routenänderungen kommen, berechtigt dies nicht zu Beanstandungen oder Ersatzansprüchen.

​​

Annullationsbedingungen 

Bis 181 Tage vor Abreise (bis 04.11.2025): Es werden 30% vom Pauschalpreis fällig

180 - 91 Tage vor Abreise (05.11.2025 - 02.02.2026): Es werden 50% vom Pauschalpreis fällig

90 - 0 Tage vor Abreise (03.02 - 03.05.2026): Es werden 100% vom Pauschalpreis fällig

Zahlungsbedingungen 

Zahlung mittels Banküberweisung.

Anzahlung: 30% nach Erhalt der Bestätigung.

Restzahlung: Bis 120 Tage vor Abreise.

bottom of page